Martes

Psycho Killer

This Song Will Self-Destruct (Jillian Kwon)

Monday Morning (Billy Collins)

I Am Vertical (Sylvia Plath)

Letter to an Archaeologist (Joseph Brodsky)

Pesadez en el aire de agosto... (Alejandro Rubio)

No me mueve, mi Dios, para quererte (Anónimo)

Wild Geese (Mary Oliver)

Clouds Gathering (Charles Simic)

Epitaph on a Tyrant (W. H. Auden)

Happiness (Raymond Carver)

Separation (W. S. Merwin)

This Be the Verse (Philip Larkin)

somewhere i have never travelled, gladly beyond (e. e. cummings)

Cascando (Samuel Beckett)

Time Is an Inclusive Series Said McTaggart (Kenneth Rexroth)

The Enlacement (James Laughlin)

Un desconocido silba en el bosque (Jorge Teillier)

Como el toro he nacido para el luto (Miguel Hernández)

Era mi corazón piedra de río (Carlos Pellicer)

Soneto de tus vísceras (Baldomero Fernández Moreno)

Este, que ves, engaño colorido (Sor Juana Inés de la Cruz)

El gran teatro del mundo (Pedro Calderón de la Barca)

Te me codificás en pleno abrazo (Ramón Paz)

Adiós (Antonio Gamoneda)

Versión (Rodolfo Enrique Fogwill)

I Like You So Much (Frank Shaughnessy)

Impermanence Cowboys (LeRoy S. Davis)

Ah, que tú escapes... (José Lezama Lima)

L'adieu (Guillaume Apollinaire)

Elegía camagüeyana (Nicolás Guillén)

Llanto por la muerte de un perro (Abigael Bohórquez)

La mujer maravilla (Hernán La Greca)

Agora con la aurora (Fray Luis de León)

Soneto del temor de Dios (Xavier Villaurrutia)

The Emperor of Ice-Cream (Wallace Stevens)

Muerte sin fin (José Gorostiza)

Cementerio de Punta Arenas (Enrique Lihn)

Lolita (Vladimir Nabokov)

Pedro Páramo (Juan Rulfo)

Morir es retirarse, hacerse a un lado (Jaime Sabines)

A Niebla, mi perro (Rafael Alberti)

Las cosas (Jorge Luis Borges)

Canción del conurbano bonaerense (Román Fraschetti)

Ernesto Cardenal y yo (Roberto Bolaño)

Oración para las horas de auténtico infortunio (Eduardo Lizalde)

Fotografía con autorretrato (Alan Mills)

Una elegía (Mirta Rosenberg)

Expiación (Oliverio Girondo)

Keynes (Joe Urbach)

Qué calor hace, madre (Héctor Viel Temperley)

Francesca (Ezra Loomis Pound)

Soneto X (Garcilaso de la Vega)

Mientras por competir con tu cabello (Luis de Góngora y Argote)

Fábula (Hugo Padeletti)

The Old Men Admiring Themselves in the Water (W. B. Yeats)

Si culpa el concebir, nacer tormento (Lope de Vega)

La cura (José Watanabe)

Entonces en las aguas de Conchán (Antonio Cisneros)

Por Vallejo (Gonzalo Rojas)

Portami il girasole ch'io lo trapianti (Eugenio Montale)

Meditation at Lagunitas (Robert Hass)

Como latas de cerveza vacías... (Ernesto Cardenal)

El galgo (Joaquín O. Giannuzzi)

En desnudez total (Idea Vilariño)

Mac Donald's (Julián Herbert)

This Living Hand (John Keats)

Me detengo frente a la barrera (Fabián Casas)

Lo fatal (Rubén Darío)

Estudios (Miguel Ángel Petrecca)

Contraband (Denise Levertov)

Supermercado Makro (D. G. Helder)

The Lefties (Chris Talbott)

Else (Robin Myers)

Veinticinco centavos, por el amor de Dios (Hernán Bravo Varela)

Los animales viejos (Aníbal Cristobo)

Las palomas (Alejandro Crotto)

Piedra de sol (Octavio Paz)

Con palabras distintas (José Ángel Valente)

A Roma sepultada en sus ruinas (Francisco de Quevedo y Villegas)

Las ruinas (Luis Cernuda)

La cena miserable (César Vallejo)

Explico algunas cosas (Pablo Neruda)

Siempre la claridad viene del cielo... (Claudio Rodríguez)

Booz canta a su amor (Gilberto Owen)

Matins (Louise Glück)

Poem Instead of a Letter (Weldon Kees)

El retorno maléfico (Ramón López Velarde)

Ephemera (W.B. Yeats) [Trad. Luis Cernuda]

Coming to This (Mark Strand)

Noche oscura del alma (San Juan de la Cruz)

Oficina y denuncia (Federico García Lorca)